This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 16 '07 eng>por tight encapsulation encapsulamento rígido pro closed ok
- Aug 16 '07 eng>por handicraft company empresa de artesanato pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>por instance variables variável de instância pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>por loose coupling acoplamento fraco pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>por inheritance hierarchies hierarquias de herança pro closed ok
4 Aug 15 '07 deu>por Packungsmasse dimensões da embalagem pro closed no
- Aug 13 '07 eng>por Habitat for Humanity House sede do Habitat for Humanity pro closed ok
- Aug 13 '07 eng>por drive-in at 91st & Yale drive-in na esquina da 91st com a Yale pro closed ok
4 Aug 12 '07 eng>por Sulfite sulfito pro closed ok
4 Aug 12 '07 eng>por Sulfate sulfato pro closed no
- Jul 25 '07 eng>por on the fly com flexibilidade pro closed ok
4 Jul 25 '07 eng>por mystifying aspect aspecto complexo pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>por Drawing 2D objects desenhar objetos em 2D pro closed no
3 Jul 24 '07 eng>por assurance professional profissionais de garantia de qualidade pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>por whichever date is later sendo considerada a data mais recente pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>por relieve..undertaken..be liable to seller for the breach desonerar..assumida..responsabilizar-se por desrespeitar easy open no
4 Jul 19 '07 eng>por overfarmed mercados saturados pro closed ok
- Jul 18 '07 eng>por 5-Heptyl dihydro-2(3H)-furanone 5-heptil-dihidro-2(3h)-furanona pro closed ok
- Jul 18 '07 eng>por 4-tert butylcyclohexyl acetate acetato de 4-tercibutilciclohexil pro closed no
4 Jul 18 '07 eng>por 2-methyl-3-(4-isopropylphenyl)propanal 2-metil-3-(4-isopropilfenil)propanal pro closed no
4 Jul 17 '07 eng>por blowback efeito bumerangue easy closed ok
3 Jul 16 '07 eng>por screenshot captura de tela ou captura de ecrã pro closed ok
- Jun 28 '07 eng>por draw into atraiu pro closed ok
- Jun 28 '07 eng>por kept far mantiveram capital demais/quantidade demasiado grande de capital pro closed ok
4 Jun 28 '07 deu>por AHV/IV/EO-Beiträge contribuições (diversos seguros) pro closed ok
- Jun 25 '07 eng>por transfer wallet folheto de conexão pro closed no
- Jun 19 '07 eng>por self-fulfilling prophecy profecia auto-realizadora pro closed ok
4 Jun 19 '07 eng>por enclosure caixa ou gabinete pro closed no
- Jun 13 '07 eng>por clunky goggles and bodysuits óculos desajeitados e trajes pro closed ok
- Jun 12 '07 deu>por Fehlerabstellung prevenção de defeitos pro closed ok
4 Jun 5 '07 eng>por I.R.O. in respect of pro closed ok
4 Jun 4 '07 deu>por Projektvorlage projeto-modelo pro closed no
4 Jun 4 '07 deu>por IT-Leiter gerente de TI pro closed no
- May 29 '07 eng>por straddle straddle pro closed ok
- May 28 '07 eng>por crossroad dilema pro closed ok
4 May 25 '07 deu>por So fährt man bilanz- wie umweltfreundlich. "und" = e pro closed no
- May 24 '07 eng>por antibusiness anti-empresarial pro closed ok
- May 23 '07 eng>por hallmark emblema pro closed ok
- May 21 '07 eng>por Captured from (2) contexto? capturado de pro closed no
- May 15 '07 deu>por durchlaufene os status que XYZ já teve/recebeu pro closed ok
4 May 8 '07 eng>por crucible tongs pinça para cadinho pro closed ok
- May 8 '07 eng>por air perfume odorizador de ar pro closed ok
4 May 8 '07 eng>por Backwards integration integração reversa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered